Puerto Madryn, 20 de noviembre de 1913.

¡Mi querido Papá!

            Hoy te mandamos más cariñosos saludos  para tu cumpleaños. Dios te dé salud para muchos años más. Es una lástima que no te podemos dar personalmente un beso. Seguramente te alegrarías de nuestra familia.¡ Rodolfito se está criando muy bien ! Es tan bueno, duerme y toma leche. Yo tengo mucha leche y me siento muy bien.

            Elsita es amorosa y nos alegra mucho. Yo hoy le decía a Rudolf ¿cómo puede ser que tengamos una hijita tan preciosa? Qué lástima que en Puerto Madryn no haya un fotógrafo sino la hubiese dejado fotografiar a Elsita para que la tuvieses para Navidad.

            Nuestro Rodolfito recibió regalos tan lindos. Ahora viene el verano y uno tiene menos tiempo de escribir y también para hacer labores. Aparte me tengo que reservar la hora para tocar el piano. Pero quiero seguir tocando. La profesora está muy conforme y ya sé tocar muchas lindas canciones. Te adjunto un recorte del diario para que veas de que se trata la Sociedad Anónima.

            La última semana estuvo el primer buque que venía directamente de Bremen a Puerto Madryn.

            ¿Cómo les va a ustedes queridos padres? Este año tendrán para Navidad a Hans con ustedes pero para el cumpleaños de mi querido Papá seguramente van a venir mucha visita.

            Aquí termino y les mandamos muchos saludos a ustedes y conocidos de vuestros hijos en

Madryn

Querido tío Klüever, para tu cumpleaños te mando mis mas sinceras felicitaciones. Ojala tengas buena salud en el nuevo año. Lástima que Frida no pueda estar este año contigo, ¡qué alegría tendrías con los dos pequeños! Elsita es amorosa con sus 2 años y no para un día sin que pregunte por "Omama y Opapa". ¡Rodolfito está grande y gordo!¡ Me parece que va a ser un Klüver ! Cariños de

Else.